Suma Karte - „Está terminado“
„Está terminado“ sagte mir die chinesische Verkäuferin in dem kleinen Supermarkt, in dem ich mir seit vielen Jahren meine Suma-Karte aufladen ließ. „Esta terminado“ sagte auch die freundliche Dame in der Touristen-Information nahe Yumbo. Gerne hätte ich aber gewusst, warum. Denn die Suma-Karte war gut, aber nicht leicht zu bekommen. Die diplomierte Spanisch-Lehrerin, die mich durch den zweiseitigen Antrag lotste, gestand mir:“ Ich habe höchst selten ein so verqueres Behörden-Sprech gesehen!“ Mit der Karte habe ich meinen Beitrag zur Pünktlichkeit der Global-Busse und zu geringerem Verkehrsaufkommen geleistet. U.A. kein langes Fragen im Bus, jeweils ein „Tüt-Tüt“ beim Ein- und Aussteigen, esta terminado.
Aber warum heißt es bei mir „está terminado“, weil ich diesmal nur vier Monate bleibe, weil ich Deutscher bin oder Linkshänder??? Es ist eine Maßnahme, die so gar nicht in die Zeit passt. Sie ist nur ärgerlich! Anderswo -demnächst um Mannheim- wird der ÖPNV gratis angeboten. Aber auf Gran Canaria wird der Global-Katalog zum „Kunden-Vergraulen“ abgearbeitet. Man kann sich´s erlauben: noch, noch steigen die Touristenzahlen.
Gerd Helbling, Maspalomas, Playa Flor
Anm. d. Red.: Ab 1. Januar 2019 verlieren alle TRANS GC und TRANS MENSUAL ihre Gültigkeit und es werden keine neuen ausstellt noch können diese wieder geladen werden. Zur gleichen Zeit treten die neuen Karten WAWA JOVEN und BONO RESIDENTE CANARIO in Kraft. Soviel wir verstehen, kann man ab 1. Januar und im ganzen Jahr 2019 die existierenden Saldi der vorangegangenen Karten übertragen und konsumieren.
Ihren Saldo können Sie unter folgendem Link abfragen: https://www.guaguasglobal.com/tarifas/saldo-tarjeta/
Leserbrief via Email vom 4. Dezember 2018. Aus Platzgründen behalten wir uns vor, Briefe zu kürzen.
[...] Ich würde gerne mal einen Leserbrief schreiben. Titel: Rollstuhlfahrer am Strand von Playa del Inglès unerwünscht? Ich bin selbst gehbehindert und mit einem Rollator, meist jedoch mit einem Elektroscooter unterwegs. Das Strandcentrum kann ich jedoch aus Richtung Mirador Las Dunas kommend auf der Paseo Costa Canaria nicht erreichen, denn die endet oberhalb an einer großen Treppe es gibt weder eine Rampe noch einen Lift. Etwa in Höhe des Santa Monica Suites Hotel gibt es eine Rampe, aber da sind mittendrin mehrere Stufen, für Rollstuhlfahrer nicht benutzbar. Nun habe ich heute die gute Rampe und den befestigten Bohlenweg bei der Station des Cruz Roja entdeckt und mich schon gefreut endlich mal wieder mit den Füßen im warmen Sand und ins Meer zu können. Umso größer ist die Enttäuschung. Man kommt nur bis zu der Überdachung kurz danach ist eine etwa 10cm hohe Stufe, für Rollstuhl und Scooter unüberwindbar.
Es ist traurig, dass so wenig für Behinderte getan wird. Auch sie wollen an den Strand und Sand und Meer fühlen.
Liebe Grüße, Ihre
Rosemarie Manke
Anm. d. Red.: Wir haben Ihr Anliegen und all ihre Emails einschließlich der Fotos an das Bürgermeisteramt von San Bartolomé de Tirajana weiterleiten und werden eine Antwort ggfs. veröffentlichen.
Aus Platzgründen behalten wir uns vor, Briefe zu kürzen.